Macchine per la produzione di acqua refrigerata o, nelle versioni a pompa di calore, riscaldata. L'acqua fredda prodotta andrà a climatizzare i locali oppure a sottrarre il calore sviluppato nei diversi processi industriali. Le macchine sono per installazione all'interno e sono raffreddate ad acqua.